Skandinavische Weihnachten / die schönsten Geschichten von Astrid Lindgren, Hans Christian Andersen, Selma Lagerlöf, Timo Parvela, Mauri Kunnas und anderen ; mit Bildern von Elsa Beskow, Katrin Engelking, Tove Jansson, Sven Nordqvist, Imke Sönnichsen, Carola Sturm und vielen mehr ; herausgegeben von Esther Kalb
Materialtyp: TextSprache: Deutsch Veröffentlichungsangaben: Hamburg Verlag Friedrich Oetinger [2016]Beschreibung: 222 Seiten Illustrationen 28 cmISBN: 9783789104152Themenkreis: Zum Vorlesen | WeihnachtenSchlagwörter: Advent | Skandinavien | Kinderbuch | Weihnachten | Anthologie | Nordische StaatenSystematik: II J 5Medientyp | Heimatbibliothek | Signatur | Beilagen | Status | Fälligkeitsdatum | Barcode | Vormerkungen |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Kinderliteratur |
Stadtbibliothek Görlitz
ÖffnungszeitenDie Stadtbibliothek ist wie gewohnt geöffnet: Montag 14:00 - 18:00 Uhr
|
II J 5 (Regal durchstöbern(Öffnet sich unterhalb)) | Verfügbar | 72125076 |
Von 20 Übersetzerinnen und Übersetzern aus dem Schwedischen, Dänischen, Norwegischen, Isländischen und Finnischen übersetzt
Ein Band mit 21 Weihnachtsgeschichten und -gedichten aus Schweden, Dänemark, Norwegen, Island und Finnland. Einige Autoren sind schon bei uns bekannt, wie Lindgren, Lagerlöf, Nordqvist, Elsa Beskow, H.C. Andersen, Tove Jansson oder Mauri Kunnas. Andere sind erst jetzt übersetzt oder älter, wie der finnische Autor Z. Topelius (19. Jahrhundert). Jedem der 5 Kapitel gehen 2 Seiten "Weihnachtswissen" voraus, auf denen typische Weihnachtsbräuche und -traditionen des Landes, die auch in den Geschichten eine Rolle spielen, für Kinder verständlich beschrieben werden. Viele Illustrationen, teils aus den Originalausgaben, teils neu geschaffen, machen es möglich, dass kleinere Kinder beim Vorlesen mit ins Buch schauen und sich an den putzigen Wichteln und Rentieren freuen können. Zum Selberlesen ist der Band fast zu schwer, doch zum Vorlesen ist er ideal. Er ist schön gestaltet mit Leinenrücken, Lesebändchen und buntem Cover wie "Weihnachten mit Astrid Lindgren" (vgl. ID-A 44/13) und enthält genaue Quellenangaben. Ein wunderschönes Hausbuch, das allen für die Weihnachtszeit sehr empfohlen werden kann. Annkatrin Andrae Ein Band mit 21 Weihnachtsgeschichten und -gedichten aus Schweden, Dänemark, Norwegen, Island und Finnland. Einige Autoren sind schon bei uns bekannt, wie Lindgren, Lagerlöf, Nordqvist, Elsa Beskow, H.C. Andersen, Tove Jansson oder Mauri Kunnas. Andere sind erst jetzt übersetzt oder älter, wie der finnische Autor Z. Topelius. Jedem der 5 Kapitel gehen 2 Seiten "Weihnachtswissen" voraus, auf denen typische Weihnachtsbräuche und -traditionen des Landes, die auch in den Geschichten eine Rolle spielen, für Kinder verständlich beschrieben werden. Viele Illustrationen, teils aus den Originalausgaben, teils neu geschaffen, machen es möglich, dass kleinere Kinder beim Vorlesen mit ins Buch schauen und sich an den putzigen Wichteln und Rentieren freuen können. Zum Selberlesen ist der Band fast zu schwer, doch zum Vorlesen ist er ideal. Er ist schön gestaltet mit Leinenrücken, Lesebändchen und buntem Cover wie "Weihnachten mit Astrid Lindgren" und enthält genaue Quellenangaben.
Im hohen Norden wird Weihnachten besonders traditionsreich gefeiert, was sich seit jeher auch in den skandinavischen Weihnachtsgeschichten zeigt. Dieses Hausbuch ist ein wahrer Geschichtenschatz und eignet sich bestens, um die Adventszeit einzuläuten. Vor jedem Kapitel werden zudem die beliebtesten weihnachtlichen Bräuche der einzelnen Länder beschrieben.Mit Texten von:Astrid LindgrenSven NordqvistHans Christian AndersenSelma Lagerlöf u.v.a