In Griechenland soll das Weihnachtsfeuer vor Kobolden schützen, den Kalikanzari oder Kallikantzaros.
Am 25. Dezember kommen Familie, Freunde und Verwandte zusammen, um gemeinsam zu essen und so das Ende der Fastenzeit und Weihnachten zu feiern. Nun beginnt die 12-tägige Weihnachtszeit. Denn Weihnachten in Griechenland geht bis zum 6. Januar.
Einer Legende nach kamen am Tag der Geburt Christi Kobolde (Kalikanzari) aus der Unterwelt, um die Menschen zu ärgern. Das Feuer soll die kleinen Kalikanzari fernhalten. Am 6. Januar werden sie aber von den Priestern wieder in die Unterwelt vertrieben.
Wenn also das Feuer auf dem Herd plötzlich ausgeht oder die Milch urplötzlich sauer wird, dann sind in Griechenland die Kalikanzari Schuld.
